nowe pielegnacyjne japonskie wynalazki do wlosow ;)

 Wszystko zaczelo sie od posta Agi, ktora pisala, ze musi zabrac sie za swoje wlosy. Mi zalaczyl sie szukacz i na ebayu wpadlo mi w oko kilka nowych cudakow do wlosow, tym razem produkcji japonskiej. Oczywiscie sie kliknely i dzis przyszla paczuszka. Az dziwne, ze gamonie celne jej nie przytulily, widocznie po swietach w ogole nie maja zapalu do pracy. I dobrze... niech im tak pozostanie. W kazdym badz razie paczuszke dostalam, rozpakowalam, poogladalam i oczywiscie utknelam w krzaczkach.

 Na pierwszym produkcie mozna doczytac sie tylko tyle, ze made in Japan. Ale przeprowadzilam prace detektywistyczna, bo dopatrzylam sie linka do strony... przemielilam przez tlumacza i bardzo mi sie to podoba, bo dalej nic nie rozumiem. Tlumaczenie na polski przyprawia mnie o bol zebow, na niemiecki wyszlo rownie wesolo... od biedy ujdzie angielskie tlumaczenie, bo ogolnie rozumiem wtedy co piate slowo ;D

Oczywiscie to nie jest tak, ze nie wiem co kupilam ale chcialam wam to jakies konkretne informacje podsunac, no coz... powiedzmy, ze cos tam znalazlam.

 W tubce mamy odzywke do wlosow (bez splukiwania). Z firmy Yanagiya mam juz Collagen pobudzajacy skore glowy i wzrost wlosow, zapobiegac wypadaniu tez chyba mial. W kazdym rzie post na blogu jest, wystarczy poszukac :P

Yanagiya Japan Natural Tsubaki Damage Care Repair Essence. Mam wrazenie, ze japonczycy kochaja dlugie nazwy. W tubce mamy 140 g. W wolnym sroczym tlumaczeniu jest to odzywka zawierajaca miedzy innymi dwa rodzaje olejku z kamelii japonskiej, ma ona za zadanie zapewnic blask i nawilzenie, olejek ten ma pro-kolagenowe i gleboko nawilzajace wlasciwosci. Polecana do wlosow suchych i zniszczonych. Ma reparowac koncowki wlosow. Bez silikonow. Ma poprawiac strukture wlosa i chronic przed wysoka temparatura przy suszeniu oracz uszkodzeniom przy czesaniu. Nakladamy na wilgotne/wytarte recznikiem wlosy. Cena na ebay ca. 10€.

Sklad (tlumaczony z krzaczkow): polydecene hydrogenated, isopropyl myristate, ethanol, mineral oil, fatty acid ethyl propanediol macadamia nut oil, camellia oil, Toutsubaki seed, rice bran oil, ceramide NS dilaurate, soy sterol, hydrolyzed keratin, hyaluronic acid, hydroxypropyl bird model bromide, Quaternium -18, behenic bromide model of black birds blunder glycerin, the copolymer (hydroxyethyl / acryloyl dimethyl taurine Na acrylic acid), PEG-7 alkyl ether of trimethylolpropane oil palm, lysine Na dilauroyl acid glutamine, apple acid, polyglyceryl diglycidyl glyceryl -10 PPG-9 oleic acid, polyacrylates -13, Polysorbate 20, sorbitan isostearate, polyisobutene, BG, tocopherol, isopropanol, phenoxyethanol, methyl paraben, propyl paraben, fragrance

 Drugim produktem jest olejek, ktorego glownym skladnikiem rowniez jest Camellia. Uzywac mozna na koncowki ale doczytalam sie o mozliwosci nakladania na cale wlosy, po myciu... z czego nie skorzytam, bo nie ma olejku, ktory by nie zrobil po myciu kuku ale za to przed myciem jak najbardziej. 

Kracie Japan Ichikami Hair Treatment Oil. W opakowaniu z pompka mamy 50 ml, olejek jest bez koloru i o lekkim nienatretnym zapachu dzikiej wisni, co jest milym urozmaiceniem po tych roznych indyjskich smierdzielach. 

Kracie Ichikami  to japonska linia do pielęgnacji włosów, ze składników zainspirowanych tradycyjnym japońskim, które były używane przez dłuższy od okresu Heian (794-1185). Kracie Ichikami jest stworzona specjalnie dla kobiet miedzy 20 a 30 rokiem zycia. Oprócz doskonałej wydajności nawilżania i naprawy włosy, Ichikami przenosi fokus na "zapobieganiu" szkody zamiast "naprawy", który jest reklamowany jako najlepszy sposób, by zachować piękno włosów.

  

 Kracie Ichikami oferuje idealne rozwiązanie do walki z większościa sezonowych uszkodzen  włosów (wilgocia, suchym powietrzen, promieniwaniem UV) a jednocześnie nawilża i nadaje włosom połysk i zdrowy wygląd. Zawiera Camellia (Tsubaki) Oil, Camellia Oleifera Seed Oil, Yusuru Essence. Cena na ebay ca. 9€ (uuuu... na amazonie kosztuje prawie 20$)

Sklad:  Cyclomethicone, dioctyl succinate, dimethiconol, ryza sativa (rice) germ oil, camellia oleifera seed oil, juglans regia (walnut) seed oil, fragrance (parfum), octyl methoxycinnamate, camellia japonica seed oil, tocopherol, BHT.

Ciekawa jestem obu produktow... odzywke dzis juz uzylam po raz pierwszy.
 Poczekamy... zobaczymy jak to bedzie z tym nawilzaniem :)